Ultimate beneficial owners are vital to understanding the impact of transactions yet are often poorly recorded, but that is set to change.